دانلود فیلم The Boy and the Heron 2023 انیمیشن | درام | ماجراجویی
- کارگردان: Hayao Miyazaki
- بازیگران: Ko Shibasaki, Masaki Suda, Soma Santoki
خلاصه داستان: پس از مرگ مادرش و ازدواج مجدد پدرش، پسری سرسخت به نام ماهیتو وارد دنیایی رؤیایی می شود که هم بین زنده ها و هم مردگان مشترک است.
نمره منتقدین
از 100
رده سنی
توضیحات
دوبله فارسی فیلم پسر و مرغ ماهی خوار
آپدیت : دوبله ساندفیلم اضافه شد.
…
عوامل دوبله نماوا (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : سعید شیخ زاده
گویندگان: سعید شیخ زاده ، نرگس فولادوند ، تورج نصر ، رضا آفتابی ، آرزو روشناس ، مینا شجاع و …
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
…
عوامل دوبله ساندفیلم (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : مهسا عرفانی
گویندگان : سعید شیخ زاده ، مهسا عرفانی ، تورج نصر ، نرگس فولادوند ، پویا فهیمی ، مریم جلینی ، فاطمه صبا ، آزاده اکبری ، محمدرضا فصیحی نیا و…
دوبله شده در استودیو ساندفیلم
پخش از فیلیمو
…
عوامل دوبله سورن (قرار گرفته روی فیلم – دوبله سوم)
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش
مترجم : سارا احمد زاده
صداپرداز : عباس چهاردهی
گویندگان : عرفان هنربخش ، عباس چهاردهی ، راضیه فهیمی ، محمدرضا صولتی ، مینا مومنی ، آیدین الماسیان ، ولیالله نوری ، ثمین مظفری ، پرستو عامری ، فریبا ثابتی ، علیرضا طاهری ، علیرضا مهدوی ، بابک نکویی ، پرنیان شادکام
دوبله شده در موسسه فرهنگی و هنری سورن
…
عوامل دوبله آلفامدیا (قرار گرفته روی فیلم – دوبله چهارم)
مدیر دوبلاژ : امیرحسین صفایی
دستیار دوبلاژ : علیرضا یادگار
مترجم : سیاوش شهبازی
صداگذاری و میکس : علی عبادزاده و امیرحسین شمس
موسیقی تیتراژ : سید علی برقعی ، فرهاد فخیمی
گویندگان: امیرحسین صفایی (ماهیتو) ، محمدرضا صولتی (مرغ ماهیخوار) ، آرزو آفری ، سحر چوبدار ، ندا آسمانی ، محسن زرآبادی ، وحید آذری ، میثم کبیری ، امین صفردوست ، جوانه برهانی ، علیرضا یادگار ، امیرحسین دستپاک ،ر مهدی محمدی ، مونا خوشرو ، سید علی برقعی ف محمدرضا صیدی ، مونا محمدی ، سپیده لطیفی ، تینا غیاثوند ، امیرحسین آهنگران ، نوید صالح ، علیرضا جنیدی ، نوید عباسی
دوبله شده در استودیو آلفامدیا
…
عوامل دوبله فیلمنت (بصورت جداگانه)
نظرات کاربران
دوبله های فارسی
لیست های کاربران
بهترین فیلم هایی که باید
aftabgardoonnnnnnnnnفاز یک مارول
Yasin28ژانر وحشت و ترسناک
alirezax5بهترین های راسل کرو
elloboآخرین سریال های بروز شده
فیلم های بزودی
دسته بندی فیلم ها
- Talk-Show2
- انیمیشن1172
- اکشن3652
- تاریخی610
- ترسناک2312
- تلوزیونی34
- جنایی1808
- جنگی367
- خانوادگی1095
- خبری12
- درام8063
- زندگی نامه726
- سیاه سفید10
- شوی تلویزیونی12
- عاشقانه2021
- علمی تخیلی1165
- فانتزی1062
- فیلم نوآر20
- قدیمی15
- ماجراجویی2176
- مراسم ورزشی7
- مسابقه تلویزیونی1
- مستند1174
- معمایی1249
- موزیک407
- موزیکال160
- هیجان انگیز3908
- ورزشی339
- وسترن199
- کمدی4640
- کوتاه181
دسته بندی سریال ها
- انیمیشن487
- اکشن633
- تاریخی146
- تاک شو5
- تخیلی و فانتزی41
- ترسناک133
- جنایی607
- جنگی26
- حماسی3
- خانوادگی120
- خبری2
- درام1774
- زندگی نامه87
- شوی تلویزیونی30
- عاشقانه248
- علمی و تخیلی198
- فانتزی269
- ماجراجویی491
- مسابقه تلویزیونی7
- مستند138
- معمایی399
- موزیک25
- موزیکال13
- هیجان انگیز394
- ورزشی41
- وسترن18
- کمدی746
- کوتاه64
- کودکانه1
انیمه معمولی بود
خط داستانی پراکنده است. بیشتر مختل شده است.
دوبله سورن رو نگاه کنید ، چون کیفیتش بهتره
اما درباره کارتون بازم بگم ، اون انتظاری که دارید رو باورده نمیکنه ، چون داستان تحکیم پیروی از ماجرا رو نداره ، مدام حواس پرتی ایجاد میکنه
چی وگویی
ب شدت چرت
انیمه اش خوب بود و امتیاز من به آن ۷ از ۱۰ است ، انیمه شهر اشباح و قلعه متحرک هاول شاهکارن که ارزش چند بار دیدن را دارن.
اصلا پیشنهاد نمیشه
شلوغ و بی منطق هست
مسیر اتفاق ها و آخرش هم بشدت قابل حدس و تکراری هست انگار قبلا این داستان را چندین بار دیدین
کارای قبلی میازاکی کجا این کجا
6 از 10
قطعاً بار دوم نگاش نمیکنم.شیر تو شیر
چندیدن ساله از سایت عالیتون استفاده میکنم و به همه پیشنهاد دادم ممنونم ازتون فقط فقط خواهش میکنم بنا به شغل من در رابطه به فیلم و سریال ۹۰ درصد مشتری ها از دوبله سورن خوششون نمیاد حیف فقط دوبله گلوری عالی بود
شغلتو عوض کن با بقیه افرادم آشنا بشی
کسی ک از سورن خوشش نیا بهتره بره به درک شخمی سلیقه ایید از بس
موافقم با شما . سورن صرفا فقط به خاطر گنجاندن شوخی های تاریخمصرفدار و بعضا جنسی سر زبان ها افتاد . وگرنه دوبله هاش سرشار نقصه. در دوبلهی فیلم ها و سریالهای رئال هم که کار های سورن شوخی و جُک محضه.
نسخه بلوری منتشر شد
چرا دوبله های جدید رو نمیذارین مخصوصا سورن..؟
سورن هر اثری دوبله کرده قرار دادیم و این انیمیشن هنوز دوبلش پخش نشده است.
چیزی که من دیدم آلفا مدیا و سورن هر دو دوبله ش کردن ، در بعضی از سایت های دیگع منتشر شده ؛ امیدوارم شما هم ب زودی قرارشون بدین
قرار گرفتند.
اغلب داستانهای اثار میازاکی حول محور یه نوجوون و دوران بلوغ، جنگ جهانی و جنگ و تاثیراتش توام با رویا و فانتزی میچرخه و بنظرم چون زیاد از این نوع روایت و درون مایه و سبک طراحی و داستانی استفاده کرده باعث شده این اثر حس کلیشه ای تر از بقیه اثارش به بیننده بدهد. گرچه هنوزم این انیمه، اثر جالب و جذابیه بویژه از نظر جلوه های صوتی و تصویری اما در مقایسه با اثار درخشان میازاکی حرفی برای گفتن نداره بخصوص از نظر داستان پردازی و شخصیت پردازی. در مجموع بنظرم این اثر لیاقت لقب بهترین انیمیشن 2023… مشاهده بیشتر »
خیلی کسشره
اصلاً خوب نبود! طبق معمول با یه داستانی تکراری روبرو هستیم. “بچه ایی که یکی از والدینش رو از دست میده، ازدواج مجدده والد، کنار اومدنه بچه با ناوالدی و شرایط جدید، رفتن به یک دنیای فراواقعی، تلاش بچه برای نجات فردی که براش مهّمه از اون دنیا”، کلیشه هایی که در آثاره گوناگونی مشابهش رو دیدیم، ولی اینبار اصلاً جواب نمیدن. شخصیت پردازی های این انیمه بسیار ضعیف هستن. بویژه ماهیتو بعنوان شخصیت اصلی اصلاً پرداخت مناسبی نداره. نیمه اول انیمه به زندگی ماهیتو بعداز مرگ مادرش، ازدواج مجدده پدرش و نقل مکانش به خانه جدید، که خانه آبا… مشاهده بیشتر »
چقدر مزخرف و بی سر ته ، واقعا از سازنده قلعه متحرک هاول بعید بود
چرا تو نظرات هر چیزی جز نظر راجب خود انیمیشن دیده میشه 😐
کارهای میازاکی مگه نظر میخواد؟ حتی قبل از رفتن فیلم رو سینما یه تریلر نداده بود. در این حد کارنامه این فرد قویه. حتی اگرم داستانشو خوشتون نیاد، در بدترین حالت از کیفیت ساخت و انمیتش لذت خواهید برد.
درود
من نسخه 4K انکودر FLUX رو دانلود کردم و تو هر پلیری تست کردم تصویر یه لایه بنفش داره و به نظر بهم ریختگی رنگ داره – ممنون میشم دوستان اگه مورد هست باید انجام بدم رو بهم بگن
نسخه های 4K بصورت HDR هستن و اگه مانیتور و تلویزیون شما قابلیت HDR نداشته باشه، رنگ تصویر درست نمایش داده نمیشه. پس بهتره ریلیزهای 4K رو دانلود نکنید.
…
البته با تنظیماتی در پلیرها میشه رنگ استاندارد رو نمایش داد (با سرچ میتونی نحوء اینکارو پیدا کنی)
مشکل از مانیتور و صفحه نمایش شماست. نسخه 4k، اچدیآر (HDR) هست و باید ببینید مانتور شما ساپورت میکنه یا خیر. اگرم مطمئنید که ساپورت میکنه یحتمل پلیر یا پخشکننده شما مشکل داره. بهترین پخشکننده ویدیو برای ویندوز و یا اندروید، پخشکننده MPV هست. در هر صورت مشکل از سمت شماست و فایل مشکلی نداره.
نسخه 4k اسدیآر (SDR) هم داره ولی خب اینجا گذاشته نشده. با اینحال اگرم مانتیور شما HDR ساپورت نمیکنه، باید نسخه 1080 رو بگیرید و اگرم میخوایید همچنان نسخه 4K HDR رو تماشا کنید، ویدیو پلیر MPV رو دانلود کنید. این پلیر Built in HDR to SDR داره و تونمپ میکنه اوتومات. دانلود کن با این پخشش کن تا رنگها رو تبدیل کنه. اما پیشنهاد میشه همیشه نسخهای رو بگیرید که ساپورت میکنه صفحه نمایش شما. این تبدیل رنگ mpv با اینکه خیلی عالی عمل میکننه ولی بازم در ایند پروسه از دستدادن جزئیات (detail loss) داریم، مگر در مواردی… مشاهده بیشتر »
درود – ممنونم بابت توضیحات (هر دو پاسخ) – از اینکه مانیتور ساپورت میکنه اطمینان دارم (HDR) چون بیشتر فیلم ها رو بصورت 4K دانلود می کنم گفتم شاید این نسخه خاصی باشه نیاز به پلاگین یا تنظیمات خاص داشته باشه (مثل خود کارگردان که خاص هست ر: ) برای خودمم عجیب بود چرا این مشکل رو روی این فایل خاص دارم! البته هنوز روی TV (4K HDR) تست نکردم تست می کنم حتما میگم
روی TV تست کردم و مشکل همچنان پابرجاست و به نظر نسخه 4K FLUX ایراد داره
این نسخه رو خودم شخصا تست کردم. مشکلی نداره. مشکل از سمت شماست. اگر smart tv عه، mpv player نصب کن از گوگل پلی براش یا نسخه 1080 بگیر.
دوبله کجاست؟!
عالی افرین والا مووی به این می گن انیمیشن و فقط دوبله فارسی افرین رازی از دست با همین نگهدار و چیز دیگه ای اضافه نکنی روی انیمیشن پسر و مرغ ماهی خوار الان این کار کردی من خیلی رازی از دست انیمیشن های دیگه همین طور دوبله فارسی کن ممنون
درست یادم نیست فکر کنم یه جا خوندم که این آخرین ساخته این کارگردان هست و بعدش خداحافظی کرده.
آخرین نیست. گفته بازم میخواد بسازه.
اینو میازاکی هر سری میگه چون معلوم نیست که به رحمت خدا بره. اخیرا پسرش گفته داره رو انیمه جدید کار میکنه و این اخریش نیست.
اینو زیاد میگه حالا حالا هست
تاریخ انتشار بلوری، 19 تیر
۱۳ تیر نبود
13 تیر قرار بود وب-دیال بیاد که زودتر اومد. طبق چیزی که سایتهای رسمی از جمله بلوری داتکام و جیکیدز گذاشتن، قراره 19 تیر بیاد
چرا 4k نمیزارید. اشتراک والا گرفتم باید برم زر فیلم 4k دانلود کنم!
فعلا بهتره وایسید نسخه بلوری 4k بیاد. 4k الان هم بد نیست ولی نسخه
Atmos DV HDR10+ H.265-FLUX
که از بیتریت بالاتری برخورداره، پیشنهاد میشه. هرچند باید ببینید تلوزیون و یا اسکرین شما ساپورت میکنه یا نه.
ای جانم. دلم خیلی برای کارای میازاکی تنگ شده بود! بریم غرق شیم در یکی دیگه از دنیاهای پر از اسرار و معصومیت خاص استاد میازاکی. خدا همچین آدمایی رو حفظ کنه.
انیمیشن بسیار تحسین شده و مورد انتظار پسرک و مرغ ماهیخوار یک فیلم انیمیشن فانتزی ژاپنی محصول سال ۲۰۲۳ به نویسندگی و کارگردانی هایائو میازاکی و تهیهکنندگی توشیو سوزوکی است. این فیلم توسط استودیو جیبلی تولید شده و موسیقی آن را جو هیسائیشی، آهنگساز سرشناس ساخته است. ترانه تیتراژ پایانی فیلم با نام “Spinning Globe” توسط خواننده بسیار مشهور ژاپنی کنشی یونهزو نوشته و اجرا شده است. این فیلم داستان ماهیتو، پسر نوجوانی را دنبال میکند که در بحبوحه جنگ جهانی دوم، از توکیو به خانه روستایی آرام نامادریاش به نام ناتسوکو که شباهت زیادی به مادر مرحومش دارد، نقل… مشاهده بیشتر »
چرا زیرنویس چسبیده بدون زیرنویسه؟؟؟