داستان آبکی _ حرکات رزمی ضعیف و مصنوعی _ کارگردانی متوسط ولی تصویر براری هی بدک نیست. کلا فاقد ارزش یک بار دیدن. از نظ من 5 نمره بیشتر بهش منی رسه.

مشکل اصلی نبودن لاین های صداست روی فیلمهایی که بصورت غیر قانونی پخش و دوبله میشن. یک فیلم بغییر از لاین دیالوگه و موزیک لاین های جدا گانه ای برای افکتهای صوتی در تصویر و آمبیانس هستش. وقتی خروجی فیلم بصورت دیجیتای براری پخش در پلتفرم هی مختلف ارئه میشه، همه ین لاینها با هم ترکیب میشه و امکان جدا سازی اونها کار بسیار بسیار پیچیده و مشکلی هستش. یا باید با همین دوبله هایی که هست تحمل کرد. یا موقع دوبله باید تمام صدا سازی ها رو از اول دوباره بوجود آورد که هزینه بر و زمان بر هستش. نه این که در دوبله فیلمها این امکان وجود نداره، هست ولی مسله اصلی زمان و هزینه های اجرایی این کاره. البته تا مدتی دیگه با بیشرفت هوش مصنوعی چیزی به اسم دوبله به قسمتی از خاطرات نوستالژیک ماها خواهد پیوست. الان هم دوبله همزمان در موقع اجرای ویدئوای یوتیوب با لحن خود گوینده به زبانهای مختلف برای برخی از کانالهی یوتوبی قابل دسترسی هستش حتی سینک و حرکت لبها بطرز باور نکردنی غیر قابل باور هست.(زمان مرهمی بود به سال صفر....)

سال ساخت فیلم 1980 درست هستش و مارلون براندو بازیگر این فیلم سال 2004 فوت کرده.

این دوبله خوبی نیست و انتخاب ترجمه جمله ها خیلی سلیقه ایه اونم بشکل ابتدایی و مبتذل

داستان تکراری بازی ها مبتدی فیلمنامه که اصلا نداره فقط تصویربرداری خوبی داشت همین امتیاز من 2