اتفاقا دوبله جدید همراه با اصلاحیه روایت‌‌.. از تحریف تاریخ جلوگیری کرده متأسفانه ساخت این سریال دارای تحریف تاریخ است که بدون اصلاحیه ای که راوی روایت می‌کند واقعا جعل تاریخ است

واقعا یه تحریف تمام عیار بود حیف که کشورمون اینو نساخت

ممنون که دوبله پرشیانا گذاشتید خیلی بهتر شده به دلیل اینکه تو سریال میاد تاریخ تحریف میکنن،این دوبله پرشیانا میاد قشنگ توضیح میده که طرف اشتباه متوجه نشه

هر کی بگه خوبه من میدونمو اون…

فقط تا قسمت 10 دوبله گپ فیلم هست. درسته؟

فایل دوبله قسمت 25 مشکل داره و دانلود نمیشه لطفاً درست کنید

سلام و خسته نباشید؛لطف کنید قسمت 25 دوبله 720 را قرار دهید،لینک دانلود این قسمت دچار مشکل است.
سپاس از زحماتی که می کشید.

قسمت25مشکل داره

بابا مستند که نگاه نمی کنیم هی وسط فیلم حرف میزنه نمیزاره بفهمیم چی میگه

سپاس بیکران بابت سه قسمت 22 تا 24 که همزمان قرار دادید. قسمت 25 که زحمت کشیدید فقط کیفیت 720 را قرار نداده اید و فقط کیفیت 1080 هست چون حجم 720 پایینتره منتظر آن میمانیم

نکته درباره دوبله پرشیانا: در دوبله پرشیانا از تحریفات تاریخی که موجب ایجاد باورهای اشتباه می شده و اینکه برخی از مردم نگران آن بوده اند ، از این بابت سریال را در میان خانواده تماشا نمی کردند نیز جلوگیری کرده است “بطور مثال اگر در سریال حسن صباح به دیدار کسی رفته باشد که در اسناد تاریخی این ملاقات موجود نیست، گوینده اعلام میکند که تا کنون هیچ شواهدی مبنی بر این ملاقات در تاریخ ثبت نشده است”

دوبله پرشیانا عالیه و بسیار با ارزش هستش چون همراه با مورخ انجام شده که در مواقع لزوم نکته های مورخ رو یک راوی در بخشهایی از سریال که لازم هست میگه و واقعیات رو روشن میکنه

ابهتی که حسن صباح و یارانش داشتن ، نظیرش در هیچ روایت تاریخی در دنیا نیست . همه در مقابلش سوسول بازی هستن

برای نسخه 1080p، فایل های زیرنویس فارسی فقط تا قسمت بیستم قرار گرفته، لطفا کامل کنین، ممنونم از شما

با دوبله پرشیانا .. کلا داستان عوض شد

دوبله پرشیانااا عااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااالی مرررررررررررررررررررررررررررررررسی

گلی به جمال زحمتکشان برگردان فارسی. عالی دست مریزاد

قسمت 1 تا 20 رو میشه web-dl بزارید؟

این سریال مدعی بود که به حوادث تاریخی قرن یازدهم و زندگی «حسن صباح» داعی بزرگ مذهب اسماعیلی پرداخته است. اما این سریال در واقع، با دستمایه قرار دادن افسانه بی‌پایه حشاشین، ترور‌های خونین فدائیان اسماعیلی را پررنگ کرد و انتقاد‌های زیادی را برانگیخت. ناظران معتقدند که سازندگان و حامیان این اثر تلویزیونی، با مقارنه «حسن صباح» و «حسن البناء» موسس گروه الاخوان‌المسلمین، چند هدف را نشانه گرفتند؛ ازجمله تحریف تاریخ اسلام، تضعیف جریان‏‌های اسلام‏گرا در جهان عرب، حمله به مذهب تشیع، دامن زدن به ایران‏‌هراسی و استمرار حاکمیت غربگرایان سکولار در کشور‌های اسلامی

سلام الباقی چرادوبله نمشه

جالبه این بار در تیم برگردان فارسی یک جایگاه جدید ایجاد شده: مورخ و کارشناس؟!
مورخ و کارشناس : دکتر محمدحسین ریاحی
جای بسی خوشبختی است ولی چه بهتر می‌شد اگر نقد یا تحلیل ایشان را در هامش این سریال یا در یک تالار گفتگوی ویژه یا در همین جا، می‌خواندیم.

از قسمت ۲۰ به بعد نمایه Yango Play ظاهر می‌شه که کمی آزار دهنده است و زیرنویس هم بر روی نسخه اصلی خوب سوار نمی‌شه به ویژه قسمت ۳۰

دوستانی یه سوال فنی دارم
توی سریال جایی اشاره به ناصرخسرو قبادیانی میکنه؟

سریالش قشنگ هست و جلوه های بصری به خوبی ساخته شده و از سریال های سلجوقیان ترکیه ای خوب ساخته شده و یه تحریف هایی داره اما در کل خوب است و پیشنهاد میکنم بعد از سریال مقاله های ویکی پدیا را بخوانید و شخصیت عمر خیام را بیشتر بهش علاقه مند شدم.

متاسفانه دو دوبله بسیار ضعیفن

سلام یعنی کل قسمتاش دوبله میشه؟؟؟

کشته مرده کلام شیوا و زیبا در امام محمد غزالی در این سریال شدم

سکوت | گپ فیلم
مدیر دوبلاژ: احمد کاظمیان
مترجم: سارا رئیسی
صدابرداران: سارا تهرانی، علی زمانی، امیرفرساد خادم‌المله
صداگذار: آراز نوروزی
گویندگان: حمیدرضا مقامی، امین الیاسیان، محسن پرتوی، علیرضا سخنور، بابک بهروزی، مرضیه ابراهیمی، پورنگ بهادر، حسین نصیری، فریبا کاظمی، نادر گوهرسودی، وحید صمصامی، المیرا محمودیان، مهدیه ایرجی، زهرا علیزاده، سعید نبوی، ساغر عارفپور، مهدی وزیرمقدم، شایان کفاشان، علی زمانی، تینا غیاثوند، ماندانا حسن‌پور، مژگان نظریان و…