مدیر دوبلاژ : رزیتا یاراحمدی مترجم : سمانه عابدی کست رو کامل بنویسین.

یه فیلم هنری و دیالوگ محور بسیار زیبا که از حوصله و سلیقه ی خیلی ها خارجه.متاسفانه هیچکدوم از زیرنویس هایی که برای این فیلم ارائه شده صحیح نیستن و باعث میشن فیلم در نظر مخاطب شلخته و بی سروته بنظر بیاد..توصیه ی من اینه که اگر به زبان انگلیسی مسلط نیستین اصلا فیلم رو با زیرنویس نبینین و صبر کنین دوبله ش بیاد که درست و حسابی متوجه روند فیلم بشین.

لطفا دوبله کوالیما رو پیشفرض قرار بدین

مترجم : سمانه عابدی / مدیر دوبلاژ : بهروز علیمحمدی گویندگان : نرگس فولادوند -منوچهر والی زاده-محمود قنبری- منوچهر زنده دل - تورج مهرزادیان - بهرام زاهدی - غلامرضا صادقی - ناهید امیریان -شراره حضرتی - کریم بیانی - امیربهرام کاویانپور - رضا آفتابی و .... دوبله شده در استودیو کوالیما

و مترجم : سمانه عابدی / گروه ترجمه پارادیزو!