دانلود بدون محدودیت با خرید اشتراک ویژه

دانلود با بالاترین سرعت را تجربه کنید!

دانلود فیلم Spider-Man: No Way Home 2021

  • 8.2 10/
  • IMDb

  • میزان آراء: 882,940 نفر
  • خلاصه داستان: «پیتر پارکر» با بازی «تام هالند» به دنبال وقایع «دور از خانه» به قتل «میستریو» با بازی «جیک جیلنهال» متهم است و هویت محرمانه‌اش توسط «جی. جونا جیمسون» با بازی «جی.کی. سیمونز» در روزنامه «دیلی باگل» فاش شده است. «پیتر پارکر» برای طلب یاری نزد «دکتر استرنج» با بازی «بندیکت کامبربچ» می‌رود تا بخواهد با طلسمی اجرا کند که مردم به جز نزدیکانش فراموش کنند او «مرد عنکبوتی» است و «میستریو» را از بین برده.

    71
    نمره منتقدین

    از 100

    PG-13
    رده سنی

    فیلم برتر

    جزء 250 فیلم برتر با رتبه 63

    توضیحات

    دوبله فارسی فیلم مرد عنکبوتی: راهی به خانه نیست

    عوامل دوبله کوالیما (قرار گرفته روی فیلم)
    مدیر دوبلاژ: کریم بیانی و حامد عزیزی
    مترجم: مسعود میراسماعیلی
    گویندگان: سعید شیخ زاده، امیرمحمد صمصامی، شروین قطعه‌ای، سیما رستگاران، مجتبی فتح‌الهی، نصرالله مدقالچی، خسرو شمشیرگران، منوچهر والی زاده، شایان شام بیاتی، فرزاد حسنی، ابوالفضل شاه بهرامی ، سعید مظفری، نازنین یاری، رضا آفتابی، تورج مهرزادیان، ژرژ پطروسی، افشین زی‌نوری، خشایار شمشیرگران، حامد عزیزی، آبتین ممدوح، مهدی امینی، امیر منوچهری، آرزو روشناس

    عوامل دوبله اول (بصورت جداگانه)
    مدیر دوبلاژ: محمدعلی جان‌ پناه
    مترجم: سارا رئیسی
    گویندگان: امیرمحمد صمصامی، شروین قطعه‌ای، کسری کیانی، الهام جعفرنژاد، ژرژ پطروسی، عباس نباتی، همت مومیوند، امیربهرام کاویانپور، فریبا رمضانپور، بهرام زاهدی، امیر عطرچی، شایان شام‌بیاتی، میرطاهر مظلومی، ابراهیم شفیعی، محمدعلی جان پناه، شهراد بانکی، علی اصغر رضایی نیک، حسین سرآبادانی، زهره اسدی، مرضیه صدرائی، خشایار معمارزاده، محمدرضا رادمهر، علیرضا محسنی، سحر صدرائی، فاطمه عطارباشی، مرجان امینی تهرانی

    عوامل دوبله دوم (بصورت جداگانه)
    مدیر دوبلاژ: مینا قیاس‌پور
    گویندگان: محمود قنبری، ژرژ پطروسی، شروین قطعه‌ای، کیکاووس یاکیده، بهرام زاهدی، میرطاهر مظلومی، همت مومیوند، فریبا رمضان پور، نرگس فولادوند، امیرمحمد صمصامی، بهمن هاشمی، عباس نباتی، مینا قیاس‌پور، کسری کیانی، علیرضا اوحدی، ابراهیم شفیعی، محمدرضا فصیحی نیا، سارا جعفری، فرزاد احمدی، نیما نکویی، محمد بهاریان، حامد بیطرفان، شهریار ربانی

    بزودی...

    فیلم و سریال های پیشنهادی

    نظرات کاربران

    برای ثبت نظر ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.

    580
    دیدگاه بگذارید (فقط اعضاء)

    259 گفتگوها
    321 پاسخ ها
    0 دنبال کنندگان
     
    پرطرفدارترین دیدگاه
    دیدگاه با بیشترین پاسخ
    221 تعداد نویسندگان دیدگاه
    ap22IrajSahand_Nazariainkafamirkakak849494 آخرین ارسال کنندگان دیدگاه
    جدید قدیمی لایک
    ZERO_D
    کاربر

    حضرات ادمین
    نسخه Extended cut این فیلم رو کی میارین همه جا هست :/

    ESMAAIEL
    کاربر

    نسخه director cut شامل پشت صحنه و گفتگو با دست اندر کارانه، وگرنه فیلم اصلی هیچ تغییری نداره.

    ap22
    کاربر

    نخیر عزیز من نسخه ی EXTENDED رو دارم و فیلم حدود 7 دقیقه طولانی تره با صحنه های جدید و بعضی از سکانس ها و دیالوگ ها هم کمی متفاوته اون پشت صحنه و مصاحبه یک چیز دیگس

    Iraj
    کاربر

    نسخه EXTENDED لطفا والامووی
    امروز منتشر شد

    Gholam
    کاربر

    Great

    ainkaf
    کاربر

    به دوستانی که از بازی گری تام هالند لذت نمیبرند و اذیت میشن پیشنهاد میشه دوبله ببینن

    Ehtesham9
    کاربر

    دوستانی که میگن با تام هالند حال نمیکنن
    این مشکل جهانیه خارجیام بدشون میاد
    ی چیزی تو مایه های جاستین بیبر که طرفداراش دخترای تینیجرن فقط

    Djghc121
    کاربر

    فیلم خوبه ولی ریتمش به شدت تنده می خواد صدتا کار رو بکنه هم گریه بندازه مخاطب رو هم پشمای مخاطب رو بریزونه هم بخندونه هم تأثیر زیادی بزاره در دنیای مارول تهشم هیچ کدوم رو نمی تونه درست انجام بده چون مدت زمان فیلم نسبت به اینا همه کار و محتوا برای ارائه ای که دارن خیلی کمه سر همین مخاطب هیچ کدوم از حسایی که قراره فیلم منتقل رو کنه بهش دست نمیده . جلوه های ویژه ام بد نیست ولی اونی نیست که باید. فیلم amazing spider man 1 عجب جلوه های ویژه ای داشت با اینکه… مشاهده بیشتر »

    amirkakak849494
    کاربر

    لطف بی زحمت یه سینک ویژه بزنید که امیرمحمد صمصامی تام هالند و و اندرو گارفیلد کسری کیانی و بقیه عوامل و هم کوالیما باشه

    mrjoker
    کاربر

    نسخه بلوری اصلی که میگفتن با چنتا سکانس اضافه تر هست هنوز نیومده؟

    ستوده
    کاربر

    هرگز نمیاد
    یه نسخه ی director cut داره که شامل پشت صحنه و گفتگو با دست اندر کارانه، وگرنه نسخه اصلی فیلم هیچ تغییری نمیکنه

    emia
    کاربر

    سلام
    والا مووی لطفا فیلم های 4k کم حجمو از انکودر PSA قرار ندید . چون به دلیل کدینگ خاص
    بر روی دستگاه ها مانند اندروید باکس و تلویزیون به سختی اجرا و لگ میزنه و کند پخش میشه .

    لطفا فیلم های 4k کم حجم رو از انکودر های معروف مانند Yify (عالی) و Joy – PaHe و …
    قرار بدین .

    با سپاس

    ESMAAIEL
    کاربر

    عزیزم.
    برو به سایت Pahe
    اصلا ریلیز 4K نداره.

    Djghc121
    کاربر

    اقا اسماعیل مطمئنید می دونه سایت pahe کجاست ؟! 😐

    Chris.H
    کاربر

    پیشنهاد میکنم بعد از دیدن فیلم برید نقد سایت اسپایدی برای این فیلم رو بخونید نقد خوبیه

    ستوده
    کاربر

    اگه هنوز فیلم رو ندیدید و واقعا میخواید از فیلم لذت ببرید، پیشنهاد می کنم به هیچ وجه دیدگاه های کاربران این صفحه رو نخونید! با ذهن خنثی برید سراغ فیلم، همین!

    specter_1369
    کاربر

    آنچه که از نظر سازندگان “راهی به خانه نیست” قرار بود برای طرفداران اسپایدرمن انجام دهد، ایجاد حس نوستالژی با زنده کردن یاد سری های قبلی با بازی توبی مگوایر و اندرو گارفیلد بود اما زمانی که فیلم را مشاهده میکنیم آنچه که اتفاق می افتد مقایسه این سری و یا حداقل این فیلم با سایر سری فیلم های اسپایدرمن است. قطعا طیف وسیعی از طرفدارانی که سری های قبلی را مشاهده کرده اند از این فیلم راضی نخواهند بود. بازی نچندان دلچسب تام هالند و اکثر بازیگران کلیدی از جمله توبی مگوایری که انگار دستمزد کمی برای او در… مشاهده بیشتر »

    Amir-AZ
    کاربر

    به نظرم فیلم نسبتا ضعیفی بود که مشکل اساسی تام هالند بود داخل فیلم یه جوری مانور میدادن که تام هالند از اندرو گارفیلد و توبی مگوایر بهتره و در کل بهترین ورژن مرد عنکبوتی همین تام هالند لاغر مردنی هست .
    در کل میدونم با این تفاسیر بازم میرین فیلم رو نگاه می کنید حتی اگر به منم می گفتن ضایع هست دانلود میکردمش اما خواهشا توقع تون رو بیارید پایین ک تو ذوق تون نخوره

    MOHSEN_MLKN
    کاربر

    بله متاسفانه هالند اصلا نتونست صحنه های احساسی این فیلم رو خوب بازی کنه. من که اصلا باهاش ارتباط نگرفتم. خیلی ها همش میگن که هالند بازیگر تواناییه ولی خب وقتی توی یه همچین صحنه هایی نمیتونه حس رو به بیننده منتقل کنه پس چطور میطونه بازیگر خوبی باشه. این که دیگه تقصیر سازنده های فیلم نیست. بنظرم این فیلم بهترین موقعیت بود تا هالند خودشو نشون بده ولی مشخص شد اصلا توانایی بازیگری نداره.

    ali-pooya
    کاربر

    هرکسی گفته هالند توانایی بازیگری داره با احترام باید بگم بهیچعنوان از بازیگری هیچ اطلاعی نداره هالند تو هالیوود اصلا جزو بازیگران معمولی هم حساب نمیشه اصلا در حدی نیست که بخوان با بازیگر توانایی مثل اندرو گارفیلد مقایسه بشه این کار بی احترامی به گارفیلده…خیلیهارو میشناسم که عاشق اسپایدرمن بودن ولی از وقتی این نقش رو به هالند دادن دیگه این فیلم رو نگاه نکردن هالند انقدر نقطه ضعف تو بازیگری داره که نمیشه اینجا عنوان کرد…فقط یک نمونه اینکه خیلی از سکانسهای تمام قسمتهای اسپایدرمن احساس وعشق توش دخیله هالند بغیر از اندام بدش چهره سینمایی هم نداره… مشاهده بیشتر »

    MOHSEN_MLKN
    کاربر

    ali-pooya کاملا باهات موافقم. من قسمت های قبلی اسپایدرمن هالند رو هم کامل ندیدم چون نتونستم این شدت از بازی بد رو تحمل کنم. البته کلا توی این سری اسپایدرمن به سمتی رفع که از فضای واقع گرایانه خارج شد و من با خود فیلم هم مشکل داشتم اما بازی هالند واقعا افتضاحه. خیلی فیلم ها هستن که ضعیف هستن ولی بازیگرش به قدری خوب بازی میکنه که ادم از فیلم لذت میبره. توی این فیلم هم کلی بازیگر خوب اوردن تا بتونن مشکل بزرگ قسمت های قبل که هالند بود از بین ببرن. این فیلم با با این همه… مشاهده بیشتر »

    ali-pooya
    کاربر

    تمام نکاتی که بیان کردی کاملا درست بود فقط حیف از سه قسمت این فیلم که اینجوری حروم شد البته نطر شخصی من اینه که بازی دختره هم خیلی به دل نمینشست و کلا این ذوج اصلا در حد این فیلم نبودند.

    StormBreaker
    کاربر

    صوت دوبله با کدک PSA سینک کنید

    MOHSEN_MLKN
    کاربر

    درکل فیلم بدی نبود و ارزش دیدن رو داشت. ولی بنظر من این همه تعریفی که ازش میکردن درست نبود و در این حد خوب نیست. من نهایت بهش میتونم امتیاز 7 بدم و بنظرم امتیازش باید نهایت 7.5 میشد. حضور توبی و اندرو هم خیلی توی امتیازش تاثیر داشته. تام هالند بنظر من اصلا خوب نبود یعنی گند زده با این بازیش. این همه صحنه احساسی توی فیلم بود یکیش رو هم خوب در نیاورد. اصلا بلد نیست با صورتش بازی کنه و حس رو به مخاطب منتقل کنه. من اصلا نتونستم باهاش ارتباط بگیرم مخصوصا اون گریه هاش… مشاهده بیشتر »

    Berlin
    کاربر

    منم متاسفانه با تام هالند این مشکلو دارم .
    اصلا نمیتونم باهاش ارتباط بگیرم

    Abbas
    کاربر

    سلام دوستان و اساتید وقتی فیلم یا انیمه رو با ADM می‌خوام دانلود کنم میزنه خطای بیش از حد ریدایرکت چجوری حلش کنم . ممنون

    Rajer Lee
    کاربر

    فیلم خوبیه و باید به نویسنده این فیلم تبریک گفت که خوب همه چی رو بهم ربط داد و دنیای مرد عنکبوتی ها رو بهم گره زد
    امتیاز من: 9 از 10

    Chris.H
    کاربر

    بازیگری تام تو این فیلم حرف نداشت خود فیلم هم که عالی بود خیلی فیلم احساسی بود بیشتر درگیر احساسات شدم تا اینکه بخوام درگیر صحنه های مبارزه اش بشم اشک منو دراورد خیلی با تام احساس همدردی کردم

    MOHSEN_MLKN
    کاربر

    بله اصلا بازیگری تام بینظیر بود. من که تاحالا ندیده بودم یه بازیگر توی غمگین ترین سکانس با بازیه بدش بتونه خندمو در بیاره

    irdoc
    کاربر

    بد ترین مرد عنکبوتی عمرم رو دیدم. صحنه های رمانتیک بسیار مصنوعی . صحنه های جنگ بسیار آبکی و مصنوعی تر. اکت بسیار بد بازیگرها. تقلیل اسپایدرمن به یک فرد گیج که فقط میخواد یک کاریو انجام بده ولی اونم نمی تونه. اسپایدر منی که توی اونجرز اونطور توی فضا با فضایی ها میجنگید !

    واقعا متاسفم برای کارگردان که این همه وقت و بازیگر رو اینطور هدر داده .

    ستوده
    کاربر

    از والا مووی خواهش میکنم دست‌کم یه web-dl 1080 اضافه‌ کنه، نیازی نیست دوبله بهش چسبیده باشه فقط زبان اصلی هم باشه خوبه
    پ.ن: نسخه ی web-dl عریض تره و تو تلویزیون یا لپ تاپ تجربه بهتری رو ارائه میده

    Peaceful
    کاربر

    سایت psa نذاشتتش
    متأسفانه برای این فیلم فکر نکنم اصلا نسخه آیمکسی در کار باشه

    ESMAAIEL
    کاربر

    دوست عزیز.
    از این فیلم نسخه خانگی IMAX منتشر نشده. نسخه دیجیتال یا WEB-DLش هم همین نسبت ابعاد تصویر نسخه بلوری رو داره.

    ستوده
    کاربر

    وب دی‌ال وب دی‌ال وب دی‌ال وب دی‌ال وب دی‌ال وب دی‌ال وب دی‌ال وب دی‌ال وب وب دی‌ال وب دی‌ال وب دی‌ال وب دی‌ال وب دی‌ال وب دی‌ال وب دی‌ال وب دی‌ال وب دی‌ال وب دی‌ال وب دی‌ال وب دی‌ال وب دی‌ال وب دی‌ال وب دی‌ال وب دی‌ال وب دی‌ال وب دی‌ال وب دی‌ال وب دی‌ال

    peyman59
    کاربر

    فیلم خوبی بود ولی نه در حد اینکه 65 ام imdb باشه, اونم بالاتر از فیلمهایی مثل Braveheart و The Dark Knight Rises و …

    hassana
    کاربر

    خوب بود ولی واقعا چرا پیتر میتونست بگه که فقط اون دوتا یادشون بمونه ولی در کل خوب بود
    کاش آخرش اونطوری تموم نمیشد

    ali _ghazi78
    کاربر

    کوالیما چرا دوبله اش این شکلی بود؟ صدا گذاری شخصیت های درست بود ولی اصلاً کلمات درستی به کار برده نشده بود، اصلاً از کوالیما انتظار نمی رفت همچین دوبله ای با این سطح رو ارائه بده، الکی فیلم رو حیف کردند، آخه گیتی مرکب؟؟؟ خوب بگو جهان های موازی، گیتی مرکب چی هست که ترجمه کردید…

    s_mm_sh
    کاربر

    مترجمش به اسم که مترجم خوبیه.

    Amirabbaszakaria
    کاربر

    خیلی قشنگ بود

    Berlin
    کاربر

    بیشتر نظرات رو خوندن و تا حد زیادی بیشترشون رو قبول دارم با اثر اور ریتدی روبرو هستیم قطعا ، ولی آیا این بدین معنیه که اثر ضعیفیه ؟ قطعا نه . این اثر یه فیلم زیبا و ماندگار تو تاریخ ژانر ابرقهرمانیه اما قطعا حداقل از نظر من لایق این همه سر و صدا و نمره و رتبه ای که داره نیس شروع فیلم خوبه و ریتم حوصله سر بر نیست . تو بعد داستان ضعف هایی داره که بعضی دوستان اشارات خوبی کردن از جمله اینکه به همه ویلن ها توجه نشده و حضور دو تا اسپایدرمن دیگه… مشاهده بیشتر »

    MamReza
    کاربر

    داداش دمت گرم ایولللللل D;

    پدرو خوزه دونوسو
    کاربر

    اسپوووووووویل

    حیف شد تام هاردی آخرش دوباره محو شد.کاش باز برگرده به مردعنکبوتی 🙁

    e.k76
    کاربر

    حاوی اسپویل
    .
    .
    دوبله کوالیما اصلا اون جوری که فکر میکردم خوب نشده… ترجمه به دلم نچسبید مثلا اون ترجمه amazing میگه فوق العاده در صورتی که همه با واژه شگفت انگیز و مرد عنکبوتی شگفت انگیز با اون خاطره دارن. سانسورش هم زیاد بود. کیکاووس یاکیده هم بجای میستریو و دردویل نیاوردن…
    باند و میکسم مثل سایر دوبله های کوالیما خوب نبود… بد هم نبود البته مثلا صدا شکستن قولنج نبود
    خلاصه که سه تا دوبله اومد و هیچ کدوم…

    پدرو خوزه دونوسو
    کاربر

    کوالیما رو خیلی عجله ای کار کردن
    کلا دوبلش قرار بود بعد عید منتشر بشه ولی خب اینقدر درخواست زیاد بود تو 4 5 رو جمعش کردن و نتیجش هم همین شد

    not name
    کاربر

    با سلام
    متن زیر حاوی اسپویل شدید

    پنج دقیقه ی ابتدایی فیلم همه چی خیلی سریع پیش رفت
    صحنه های اکشن فیلم تااواسط فیلم خیلی خیلی کم بود
    ولی چیزی که باعث شد من به این فیلم نمره 9 بدم،غافلگیری های فیلم بود.مثل مردن عمه می و پپاک شدن حافظه ی مردم از این که پیتر پارکر مرد عنکبوتیه.
    در کل نمره من:9 از 10

    memadxone
    کاربر

    سلام . هرکسی یه سلیقه ای داره و نمیشه هرچی دلش میخواد بگه چون خیلی ها این فیلم براشون عالی بوده و برای خیلیها هم خوب نبوده که به نظر من فیلم عالی بود . البته مارول یا سونی خیلی زرنگن که برای فروش فیلم از هیچ کاری دریغ نکردن فقط برای فروش نه کیفیت و بهتر شدن فیلم . اومدن هرچی کاراکتر داشتن رو تو فیلم چپوندن و با تبلیغات ملت رو کشوندن به سینماها و فروش از طریق (استریم) شاید . و حتی دردیول (متیو مرداک) هم آوردن مه میدونن این شخصیت چقدر طرفدار داره و از اونطرف… مشاهده بیشتر »

    memadxone
    کاربر

    سلام . ما به فوش دادنت ندارم ولی تا حدودی حرفت درست . هرکسی یه سلیقه ای داره و نمیشه هرچی دلش میخواد بگه چون خیلی ها این فیلم براشون عالی بوده و برای خیلیها هم خوب نبوده که به نظر من فیلم عالی بود . البته مارول یا سونی خیلی زرنگن که برای فروش فیلم از هیچ کاری دریغ نکردن فقط برای فروش نه کیفیت و بهتر شدن فیلم . اومدن هرچی کاراکتر داشتن رو تو فیلم چپوندن و با تبلیغات ملت رو کشوندن به سینماها و فروش از طریق (استریم) شاید . و حتی دردیول (متیو مرداک) هم… مشاهده بیشتر »

    moose
    کاربر

    سلام دوستان سال نو مبارک باشه. یه جا دیدم مثل اینکه نوشته بودن نسخه ای داره این فیلم که چند دقیقه بیشتر هستش. معلومه این نسخه کی میاد؟ ممنون

    ali _ghazi78
    کاربر

    ماشالله والا مووی، پیشرو در منتشر کردن دوبله کوالیما و کیفیت بلوری و سینگ
    خدا قوت

    Racoon
    کاربر

    اقا من برا تخفقیف عید اومدم اشتراک بگیرم دیورز شیش ماهه هم خریدم عکس از رسیدشم دارم تو تلگرام پشتیبانی وی ای پی هم پیام دادم قسمت گزارش مشکل هم گفتم اما هنوزم اضافه نشده کسی جای دیگه برای ارتباط با ادمین میشناسه پیام بدم؟

    arash_mkb
    کاربر

    اوور ریتد به معنای واقعی کلمه. حداکثر نمره منصفانه به این فیلم 6.5. ضعیف ترین فیلم در بین تمام فیلمهای مرد عنکبوتی. چه می کند قدرت تبلیغات و هنر ساخت تریلر که یکی از ضعیف ترین فیلمهای مارول که اصلا قابل مقایسه با فیلمهای اونجرز و حتی فیلم قبلی مرد عنکوبتی نیست، به چنین فروش بالایی دست پیدا می کند.

    amiiraliiio1379
    کاربر

    من خیلی برا این فیلم هیجان داشتم ولی انصافا بد خورد تو ذوقم از همون اول معلوم بود انقد شخصیت و اتفاق چپونده بودن تو فیلم که فرصت کافی برا پرداختن عمیق تر به مسائلش نداشتن و این به شخصیت پردازی آسیب میزد و باعث میشد خیییلی باگ های مختلف به وجود بیاد و خیلی اتفاقاتش حتی با منطق مارولی هم با عقل جور نیاد ، سر این فیلم بود که فهمیدم تبلیغات چقددررر تاثیر داره و مخاطبای مارول در چه سطحین که این زباله میشه جزو چن تا فیلم اول imdb

    ali-pooya
    کاربر

    مجبور بودن کلی شخصیت و اتفاق تو فیلم بچپونن چون شخصیت اصلی داستان رو یه بازیگر ضعیف بازی میکرد که هیچ محبوبیتی نداره و واقعا در سطح این فیلم نیست تو تمام ایتمها ضعیفه از رمانتیک گرفته تا اخر..برای همین چاره ای نداشتن با تعداد بازیگر زیاد این چاله رو پر کنن شما بازی اندروگارفیلد رو تو نقش اسپایدرمن تو عنکبوتی شگفت انگیز با این هالند مقایسه کنید سر ادم سوت میکشه چقدر تو صحنه های احساسی و رمانتیک عالی بود چون بازیگر بزرگیه برای همین احتیاجی به کلی شخصیت نبود ولی این بازیگر خیلی ضعیفه واقعا فیلم رو حروم… مشاهده بیشتر »

    MOHSEN_MLKN
    کاربر

    ali-pooya
    نظرت کاملا درسته تام هالند خیلی ضعیف بود. من اسپایدرمنئ اندرو رو هم خیلی دوست نداشتم ولی اندرو بازیگر قابلیه و خیلی خوب توی اون فیم بازی کرده بود.

    Ali89
    کاربر

    سلام لطفا دوبله کوالیما رو بزارید

    eriss
    کاربر

    من چندسالیه به این نتیجه رسیدم
    متاسفانه تفکرات سانسوری و عقیدتی که علاوه بر سانسور بلکه خود متن رو هم تغییر میدن در جهت شستشوی مغزی و فرو کردن زورکی عقایدشون به ذهن مردم باعث شده 95 درصد فیلم ها و سریالارو زبان اصلی ببینم
    البته این موضوع رو جدیدا در زیرنویس ها هم دارم میبینم ولی خوبیه زیرنویس اینه که اگه زبانتون یه مقدار خوب یاشه راحت تشخیص میدین ترجمه مشکل داره و میتونید زیرنویس دیگری دانلود کنید که با ترجمه درست تر و پایبندتر به متن اصلی باشه.

    eriss
    کاربر

    دوبله ساندفیلم کدومه؟ دوبله اول یا دوم؟

    MAK84
    کاربر

    این فیلم در استودیو ساندفیلم دوبله نشده.
    عوامل ساندفیلم قدیم الان در رنگین کمان سخن فعالیت میکنن.
    که اینجا دوبله شون به عنوان دوبله اول قرار داده شده.
    دوبله دوم هم که اصلا تعریفی نداره در استودیو فراز انجام شده.




    فیلم های بزودی

    کانال تلگرام