دانلود فیلم Joker: Folie à Deux 2024 جنایی | درام | موزیکال
- کارگردان: Todd Phillips
- بازیگران: Brendan Gleeson, Joaquin Phoenix, Lady Gaga
خلاصه داستان: در فیلم جوکر ۲ جنون مشترک : کمدینی ناموفق ، آرتور فلک به دلیل جنایت خود در بیمارستان آرکهام استیت زندانی است. او به طور اتفاقی با عشق زندگی خود، هارلی کوئین ملاقات می کند و...
نمره منتقدین
از 100
رده سنی
توضیحات
دوبله فارسی فیلم جوکر: جنون مشترک
آپدیت : دوبله بانی واک اضافه شد.
…
عوامل دوبله بانی واک (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : کتایون اعظمی
مترجم : سیاوش شهبازی
گوینده عنوان : رامین کاملی
امور فنی صدا : علیرضا اوحدی
گویندگان : خسرو خسروشاهی (واکین فینیکس / آرتور فلک / جوکر) ، کتایون اعظمی (لیدی گاگا / هارلی کویین) ، همت مومیوند (برندان گلیسون / جکی سالیوان) ، صنم نکواقبال (کاترین کینر / ماریان استوارت) ، کسری کیانی (هری لاتِی / هاروی دنت) ، مهناز آبادیان (زازی بیتز / سوفی دیموند) ، داریوش کاردان (استیو کوگان / پدی مایرز) ، محمدعلی دیباج (بیل اسمیتروویچ / قاضی هرمان) ، تورج نصر (لی گیل / گری پادلز) ، شهراد بانکی (کن لیونگ / دکتر ویکتور لیو) ، مهدیار زمانی فر (جیکوب لافلند / ریکی) ، ناهید حجت پناه (شارون واشنگتن / دبورا کین) ، فاطمه صبا (آنجلا دی. فورمن / نماینده هیئت منصفه) ، رامین کاملی ، محمدرضا فصیحی نیا ، علیرضا اوحدی ، فرزاد احمدی ، سعید میری
دوبله شده در استودیو بانی واک
پخش از فیلیمو
…
عوامل دوبله رنگین کمان سخن (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : محمد علی جان پناه
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان : محمدعلی جان پناه
گویندگان : ژرژ پطروسی (واکین فینیکس / آرتور فلک) ، سیما رستگاران (لیدی گاگا / هارلی کویین) ، تورج مهرزادیان (برندان گلیسون / جکی سالیوان) ، کتایون اعظمی (کاترین کینر / ماریان استوارت) ، کسری کیانی (هری لاتِی / هاروی دنت) ، مریم رادپور (زازی بیتز / سوفی دیموند) ، عباس نباتی (استیو کوگان / پدی مایرز) ، همت مومیوند (بیل اسمیتروویچ / قاضی هرمان) ، تورج نصر (لی گیل / گری پادلز) ، مجید صیادی (کن لیونگ / دکتر ویکتور لیو) ، ناهید حجت پناه (شارون واشنگتن / دبورا کین) ، امیربهرام کاویان پور ، بابک اشکبوس ، محمدرضا رادمهر ، سعید داننده ، ابوالفضل شاه بهرامی ، محمد علی جان پناه ، خشایار معمارزاده ، ارسلان جولایی ، محسن بهرامی ، سورنا حدادی
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
نظرات کاربران
دوبله های فارسی
لیست های کاربران
واجبات زندگی 2
matinsalehi9The best fantasy
Haditt0102587
123456kفیلم و سریال ترسناک خوب
aaaalllllدر دفاع از دیوانگی
86yektaآخرین سریال های بروز شده
فیلم های بزودی
دسته بندی فیلم ها
- Talk-Show2
- انیمیشن1171
- اکشن3645
- تاریخی608
- ترسناک2312
- تلوزیونی34
- جنایی1805
- جنگی366
- خانوادگی1094
- خبری12
- درام8057
- زندگی نامه725
- سیاه سفید10
- شوی تلویزیونی12
- عاشقانه2020
- علمی تخیلی1164
- فانتزی1061
- فیلم نوآر20
- قدیمی15
- ماجراجویی2174
- مراسم ورزشی7
- مسابقه تلویزیونی1
- مستند1171
- معمایی1249
- موزیک406
- موزیکال159
- هیجان انگیز3905
- ورزشی339
- وسترن199
- کمدی4636
- کوتاه181
دسته بندی سریال ها
- انیمیشن486
- اکشن632
- تاریخی146
- تاک شو5
- تخیلی و فانتزی41
- ترسناک133
- جنایی605
- جنگی26
- حماسی3
- خانوادگی120
- خبری2
- درام1773
- زندگی نامه87
- شوی تلویزیونی30
- عاشقانه248
- علمی و تخیلی197
- فانتزی269
- ماجراجویی490
- مسابقه تلویزیونی7
- مستند137
- معمایی399
- موزیک25
- موزیکال13
- هیجان انگیز394
- ورزشی40
- وسترن18
- کمدی745
- کوتاه64
- کودکانه1
گویا دوبله فیلیمو مشکل داره لطفا اصلاحش کنید
صوت جایگزین شده است.
همه چی قوی بود جز داستان
دقیقا همون بلایی که مخاطب به سر trap شیامالان اورده توی این فیلم هم دیده میشه! هم برای خیلی از منتقدین جدی و هم غالب ِ مخاطبین عادی
فیلم در محتوا و فرم ، هردو ،جسورانس !
اگر فیلم بین و فیلم فهم هستید حتما ببینید
البته نه به خاطر واکین یا گاگا! به خاطر خود ِ فیلم ببینید….
کم کم باید عادت کنیم فیلمایی که imdb پائین دارن هم به دلیل همین جنون مشترکی که همه گیر شده باید برای دیدن چک بشن!
به طور مشخصی، شخصیت جوکر در کمیک بوکهای DC آن روی سکه بتمن هستش و منطقی بود که حضورش در فیلهای نولان مکمل بتمن باشد برای همین در شوالیه تاریکی، خوش درخشید. ولی تاد فیلیپس تلاش کرد یک داستان اجتماعی بسازد ظاهراً نام «جوکر» بهانهای بیش نبوده و از آنجا که داستان پردازی فیلم اول جوکر مورد پسند مخاطبان بود لذا شخصیت «جوکر» با اینکه تداعی کننده خباثت پرتنش فیلمهای بتمن است با این حال ذهن تماشاچی را آزار نداد ولی فیلم دوم آن تداعی ذهنی مخاطب از شخصیت جوکر را چنان درهم ریخت که نقاط قوت قسمت دوم دیگر… مشاهده بیشتر »
واقعا یکی از افتضاح ترین فیلمایی بود که تو زندگیم دیدم، یه آشغال به تمام معنا
اکی . شما خواننده خوبی هستی قبول . ولی دیگه از بازی کردن بکش بیرون . چرا این آدمها تا یکم بهشون میخندی میخوان خودشون رو تو هر سواخی جا کنن .
این کاره نیستی دیگه خانم گاگاااا . گند زدی به سینما .
این همه آدم با استعداد ، ولی اینا همه جا باید باشن . از رو هم نمیرن .
تقصیر توئه دیگه هی میخندی تو روش اونم پررو میشه، اه…
انتظاراتمو براورده نکرد ….
همین پوستر فیلم هم یه دروغ بزرگه مثل بعضی صحنه هایی که تو تریلر بودن و تو فیلم نبودن. میخواستن بگن تو این فیلم جوکر و هارلی میزنن بیرون و هرج و مرج درست میکنن درصورتیکه که اصلاً و ابدا همچین خبری نیست! این فیلم تشکیل شده از سی و سه درصد یه فیلم زندانی حوصله سربر (ورژن خیلی ضعیف رستگاری در شاوشنک) سی و سه درصدش یه موزیکال بد و سی و سه درصد دیگه هم یه درام دادگاهی بی منطق که طرف عملاً هیچ استدلالی برای دفاع از خودش نمیاره! یه درصد آخر هم دوتا صحنه از زخم… مشاهده بیشتر »
مضخرف، واقعا خواستم دور از حواشی ببینم و پیش داوری نکنم.
اما متاسفانه تا دقیقه آخر فیلم ، برای من فقط ناامیدی بود.
جوکر و هارلی کوئین ، خیلی پتانسیل برای نمایش دارن، متاسفانه بدون هیچ تعارفی چیزی که دیدم شبیه یه اسهال بود.
تنها نکته مثبت فیلم تصویربرداری فوقالعاده بوده.
درکل حیف وقته، دیدن این مضخرف گیشه
به نظرم اصلا نگاه نکنید که ذهنیتون نصبت به فیلم جوکر کاملا عوض میشه حالتونم گرفته میشه
همون فیلمای جوکر 10 سال پیشو برید دوباره نگاه کنید خیلی بهتره از این چرتو پرته هست
عزیزم برا وقتتون ارزش قایل باشید از من به شما نصیحت برید فیلمای 10 سال پیش نگاه کنید
اینکه خیلیا فکر میکردن تاد فیلیپس کارگردان خوبیه واقعا برام عجیب بود حتی فیلم قبلی این کارگردان رو هم نتونستم کامل ببینم
قسمت اول هم چندان فیلم جالبی نبود از نظر فنی
شاید مذخرف باشه ولی به عشق Lady Gaga باید ببینید
منم فقط 5 دقیقه از فیلمه رو تونستم ببینم اونم برا همین لیدی گاگا بود که کاش همونم نمیدیدم
مزخرف بود 3 ساعت ببره ببینید بهتره تا این
خیلی از فیلم وسریال هایی که حسابی باهاش خاطره بازی داشته ایم توسط کمپانی های بزرگ سریهای بعدیش با ساختش تمام داستان های قوی قبلی را به لجن کشیدند اکثر سریال یا فیلم های جدید امتیاز بالای 6 نگرفتند
جه سمی بود!!!!چرا قیمها رو ریختن تو ماست.بابا. آخه کدوم کارگردان تو دنیا قسمت یک جنایی / درام میسازه قسمت دو موزیکال فانتزی…… خدایا خودت شفا بده … اصلا چرا اینجوری تموم شد؟؟؟؟ بعد این رعنا آزادی ور بود یا لیدی گاگا .هارلی کویین بود یا سلن دیون.. یعنی هرکی ندیده نبینه .به نظر من
زمانی که شنیدم جوکر 2 قراره موزیکال باشه خیلی خوشحال شدم چون سناریویی رو توی ذهنم ساختم که میتونست فوق العاده جذاب باشه و علاوه بر مشکل روانی جامعه ستیزی آرتور فلک مشکل اسکیزوفرنی اونو هم نشون بده… داستانی که من تو ذهنم داشتم اینطور بود داستان فیلم تماما داخل تیمارستان آرکهام اتفاق میافته و هیچ اتفاقی خارج از اون نیست ما آرتور فلک رو میبینیم که به عنوان یک بیمار/زندانی توی آرکهامه و پزشکش کسی نیست جز دکتر هارلین کویینزل با بازی لیدی گاگا…اما از اینجا کمی از داستان های کمیکی فاصله میگیریم توی این ورژن هالین کویینزل هرگز… مشاهده بیشتر »
واقعا برا پول بیشتر چیکارا که نمیکنن یکی نیست بگه مجبورید قسمت 2 بسازید !!! اصلااا و ابدا پیشنهاد نمیکنم خاطرات خوبتون از جوکر و با این فیلم نابود نکنید …
شرمند ولی تا جای که یادم میاد از جوکر 2019 یه خاطر خوشی ندارم!
اون یه فیلم مضخرف و بی ربط بود که توسط یه سری افراد و رسانه ها گنده شد همین!!!
کسی رو میشناسین اون فیلم بیشتر از یک بار اون احتمالا به زور دیده باشه!!
اینکه میگی “بی ربط” احتمالاً منظورت بی ربط به جوکره کمیکهاست. از اول هم گفته شده بود که فیلم Joker 2019 یه برداشت آزاد (loosely based) از شخصیت کمیکی جوکر هست (با اندکی الهام از کمیک شوخی مرگبار) و اصلاً قرار نبود اون جوکره کمیک رو در این فیلم ببینیم. … اتفاقاً قسمت اول با ضعفها و نواقصی که داشت فیلم خوبی بود و مخاطبان دوستش داشتن (خودم 2 بار دیدم) فروش گیشه بسیار بالا و نمره مخاطبان همینو نشون میده. ولی اصلاً قرار نبود که این فیلم دنباله ایی داشته باشه، فقط بخاطره فروش بالا و استقبال تماشاگران بود… مشاهده بیشتر »
من ، بنظرم فیلم واقعا خوبی بود ولی هیچوقت جوکر به نسخه The Dark Knight با بازی مرحوم Heath Ledger نمیرسه!!
amirkhansky من از شما شرمنده بخاطر حرفی که میخوام بزنم؛ هرکس حق داره سلیقه خودشو داشته باشه ولی خیلی اعتماد به نفس میخواد با پروفایل فیلم هندی همچین چیزی در مورد جوکر 2019 بگی! اولا اوایل اکران رسانه ها خیلی هاشون تمام تلاششون رو کردن تا فیلم رو کوچک جلوه بدن چون فکر میکردن با محتوایی که از تریلر ها یه عده برداشت کرده بودن و جو اجتماعی اون موقع، این فیلم باعث شورش میشه. دوما خودم چهار بار دیدمش چون بازی فینیکس رو خیلی دوست داشتم، موزیک فیلم از نظرم شاهکار خالص بود، مسیر روایی فیلم رو خیلی پسندیم… مشاهده بیشتر »
عکس پروفایلم مال فیلم های هندی نیست!!!
جهت اطلاع
آقای فینیکس همیشه بازیگر خوبی بود
وقتی چند سال پیش گفت می خوام بازنشست بشم خیلی ناراحت شدم
به هر حال نه جوکر 1 فیلم خوبی بود و نه جوکر دو
اتفاقا جوکر خیلی پتانسیل دنباله سازی داشت ولی کج سلیقگی و پا فشاری به ساختار شکنی و روشن فکر نمایی باعث به فنا رفتن فیلم شده
ماجرا های تیمارستان ارخام
کمیک 3 جوکر
و خیلی ماجرا ها و داستان های دیگه میتونست منبع الهام برای سازنده ها بشه ولی آقای تاد فیلپس به سبکه شخصیهای فیلم های خماری مواد مخدر استفاده کرده و بعد جوکر 2 ساخته!!!!!
به شدت ضعیف و عذاب آور
تنها نکته خوب فیلم همون لانگ تیکی بود که آخر فیلم داشت
نمره 3 به نظرم بسشه
کارگردان یه جوری شخصیت جوکر رو نابود کرده که انگار جوکر با مادرش رابطه داشته.
پیشنهاد میکنم به هیچ وجه تماشا نکنید، فقط با اعصابتون بازی میکنه
با این که عاشق قسمت اولش بودم اما این واقعا سرکاری و خسته کننده بود. لیدی گاگا رو اوردن کلا فیلم شده موزیکال.دمن که وسط کار خاموشش کردم
فاجعه بود
**اسپویل** تاد فیلیپس چنان شخصیت جوکر رو تو این فیلم لجن مال کرد که گویی اصلا پشیمون بوده که از اول فیلم جوکر رو ساخته! دیگه الان وقت نشون دادن بدبختی نیست، خیر سرش یارو جوکره، بذارید چهارتا بدبختی هم اون به بار بیاره! تو فیلم قبلی همه این مصیبت هارو دیدیم ولی اینجا باز نشون میدن که طرف رو تو سرش میزنن و تحقیرش میکنن و تو زندان بهش تجاوز میکنن و زید نمیتونه داشته باشه و آخرشم مثل سگ میکشنش باو حداقل بذارید یه تار موی همون جوکر یک تو تنش باشه و بزنه با یه تیغی یا… مشاهده بیشتر »
با اینکه با سطح انتظارات خیلی پایین رفتم سراغ این فیلم، حقیقتش از خود فیلم بدم نیومد و بنظرم فیلم بدی نیست اما ایرادی که داره و باعث میشه با منتقدان فیلم همدلی داشته باشم اینه که واقعاً برای فیلم اول، دنباله خوبی نیست. چهار مشکل بزرگ در رابطه با این فیلم وجود داره: مشکل اول که نگرانی خیلی ها از جمله خودم حتی قبل از اکران بود اساساً موزیکال بودن چنین فیلمی هست؛ با توجه به فضای فیلم قبلی بدون توجیه منطقی بنظر میومد و الان هم که فیلم اومده مشاهده میکنیم که تقریباً تمام سکانس های موزیکال فیلم… مشاهده بیشتر »
احتراماً از کامنت شما جمله زیر رو قرض میگیرم و به نحو دیگهای ادامه میدم : 1: “آرتور از یه آدم فلک زدهی مورد آزار و اذیت قرار گرفته، تحقیر شده توسط جامعه و پس زده شده از سوی جنس مخالف تبدیل میشه به یه هیولای توقف ناپذیر بنام جوکر که دیگه هیچ چیز جلوی حس شاد بودنش رو نمیگیره”. جمله بالا تعریف هویت جوکر میشه در پایان فیلم اول. اما در این فیلم که دنباله فیلم اول هستش به قول شما : 2: “جوکر بعنوان یه نماد آرمانی از آرتور فلک بزرگتره ولی آرتور خودش الزاماً این رو نمیخواد،… مشاهده بیشتر »
امتیاز مخاطبا و نمرات منتقدین که خیلی ناامید کننده بوده برای این فیلم!
آخه چرا باید فیلمی با این محتوای داستانی به شکل موزیکال ساخته بشه؟!
چرا برادران وارنر متوجه این نمیشن که قرار نیست هرفیلمی که قسمت اولش خوب فروخته و با اقبال عموم مواجه شده، قسمت دومش هم ساخته بشه و اون هم به خوبی قسمت قبلی بشه؟!
انتخاب لیدی گاگا برای بازی در نقش هارلی کوئین به نظرمن اصلا انتخاب مناسب و درستی نبوده!
یکی از عواملی که باعث ساخت دنباله برای فیلمها میشه همین فروش بالاست. هدف اصلی صنعت سینما برای صاحبان و گردانندگانش هم درآمدزایی و پولسازی هست. شما هم اگه بجاشون بودی غیراز این نمیکردی.
طبیعتاً انتظار نبود که برای این جوکر هم مارگو رابی رو بیارن و بازی لیدی گاگا هم به خودی خود مشکل نداره، مشکلش اینه ظاهراً به صرف حضورش باعث شده فیلم موزیکال بشه!
به عبارتی گویی تهیه کننده ها گفتن چون طرف خواننده هست باید حتما تو فیلم بخونه!
نتیجه یه عالمه سکانس موزیکال بیهوده هست که جایی در چنین فیلمی ندارن و در کنار یه فیلمنامه مزخرف و ظاهراً تنفر شدید کارگردان از کاراکتر اصلی خودش، این فیلم رو به فنا دادن!
تنها مشکل من این بود که فیلم من تشنه برد تشنم برمگردونند
دوم اینکه لحظات توهم آرتور با واقعیت خیلی نزدیک به هم بود تشخیص نمیشه داد
واقعا بچه دار داشتن میشدن یا توهم بود؟؟؟
جوکر داشت تشکیل خانواده میداد بچهدار شدن
خیلی عجیب بود
این دیگه چ اشغالی بود حیف وقت حجم
سلام. لطفا دوبله
Pahe
کیفیت خوب بزارید دوبله
اگر از دید DC Comic به شخصیتهای جوکر و هارلی کویین بپردازیم انتظار داریم که بازگرانش توانایی فعالیت بالایی داشته باشند و فیلم هم پر از صحنههای زد و خورد و جلوههای ویژه باشه
اما کارگردان این فیلم تمایل دارد تا داستانی روانشناختی از هر دو شخصیت ارائه دهد به نظرم برای اینکار بهتر بود تا تئاتر برادوی را انتخاب میکرد تا سالن سینما را.ه
از نقد شما عزیزان میشود فهمید که فیلمی Action میخواستید ولی رمانتیک به شما تحمیل شده! … البته شاید همین هم نصیبتتان نشود.
وقتی فیلمی به بزرگی جوکر رو با کیفیت پردهای میبینین در حدی نیستین که در مورد خوب یا بد بودنش نظر بدین . .
دوستان عزیز هرچقدرم اشتیاق برای دیدن فیلمهای بی نظیری مثل جوکر دارین تحمل کنین تا نسخه ی اصلی فیلم منتشر بشه و بتونین نهایت لذت دیدن یک فیلم شاهکارو تجربه کنین
فیلمش بزرگترین فلاپ سال بود بزرگی برای تماشا نمونده
این فیلمه آشغاله نه شاهکار. اصلاً ارزش دیدن نداره.
بسیار ضعیف. بیشتر اهنگ بود تا فیلم. انگار داری یه فیلم موزیکال تماشا میکنی.
اون یارو قاتله تو پوست شیر بهتر از این بابا بود
جوکر دلقک اکشنی نداره ، جوکر روانی سر شار از اکشنه ! دلقک میمیرد اما روانی بر میخیزد …
قبل اینکه توضیحات و بخونم فیلم و دیدم و انتظار یه فیلم اکشن داشتم که تو ذوقم خورد ، در صورتی که یه درام تیمارستانی با موزیکای بچه گانه کلا ارزش دانلود نداره همین قدر امتیازم باید نصف میشد
واقعاً آشغال بود یه لطفی به خودتون کنین اگه از شخصیت جوکر و فیلم قبلی خوشتون میاد این کسافت رو نبینین هم شخصیت هارلی کوین و جوکر رو نابود کردن یک فیلم بدرد نخور یک موزیکال چرت بود ارزش دیدن ندارد
افتضاح کامل
هنوز ندیدم . خیلی تعجب کردم با دیدن امتیازش . ولی به عشق واکین فینیکس حتما میبینمش
یک وقتایی با خودم میگم ای کاش از هرچیزی نسخه دیگه ای نسازن. مثلا بازی دد استرندینگ رو کوجیما میسازه برای هر نسخه بقدری عمق داستانی عمیق و پیچیده هست که میشه تحول صنعت گیم، مثل رزیدنت اویل 2 یا متال گیر سالید 1 یا سایلنت هیل 2. فیلم و سریال هم توی صنعت سرگرمی همینه، وقتی یک نسخه تاریخ ساز میشه، نسخه بعدی رو نباید برای درامد بیشتر و پول ساخت اونم وقتی کشش داستانی نیست. استودیوها الان شدیدا بی پول هستن و همشون درحال ادغام و ورشکستگی و بیچارگی. این وسط یک استودیو مثل hu;u میاد چهارتا اثر… مشاهده بیشتر »
دوست عزیز نباید گیم رو با فیلم مقایسه کرد. این دو صنعت از هم جدا هستند برای همین همه فیلم هایی که از روی گیم ساخته میشن شکست میخورن. چون تبدیل سناریوی فیلم به بازی درکل احمقانه است و استودیوها فقط برای پول درآوردن از گیمر ها این فیلم ها رو میسازن. اتفاقا زیبایی دنیای گیم به دنباله هاش و پیشرفت بیشتر در عمق، گرافیک و گیم پلی بازی هست. چرا نباید ساخته بشه. رزیدنت اویل های بعدی مثل 4 یا این دو نسخه آخر خودشون تحول ساز بودن. سایلنت هیل های 3 و 4 و جزییات داستانیش فوق العاده… مشاهده بیشتر »
با درود ممنون. هدفم از مثال شدن تعریف یک کانسپت کلی بود که بگم چطور کارگردانی خوب در صنعت سرگرمی می تونه تاثیرگذار باشه. مردم هم با گیم سرگرم میشن و هم با فیلم و سریال. این وسط یک داستان قوی و یک کارگردانی حرفه ای می تونه اثر رو به ارش ببره. مقایسه نبود هدفم بلکه خواستم بگم چطور جوکر 1 تونست موفق باشه ولی جوکر 2 اینقدر ضعیف باشه و مثال هایی از چند بازی و چند فرنچایز زدم